Akismet – O Plugin Do WordPress Anti-Spam Parte6

Olá leitor do Webmaster.pt!

Estou feliz por estar com você nesse novo artigo. Na quinta parte da coletânea sobre o básico de plugins do WordPress iremos tratar do Akismet, muito útil para tratar um problema muito comum nos blogs: o SPAM,

Outros artigos desta minisérie:

Para os novatos que não sabem o que é spam, eis o que diz a Wikipédia:

O termo Spam, abreviação em inglês de “spiced ham” (presunto condimentado), é uma mensagem eletrônica não-solicitada enviada em massa.

Na sua forma mais popular, um spam consiste numa mensagem de correio eletrônico com fins publicitários. O termo spam, no entanto, pode ser aplicado a mensagens enviadas por outros meios e em outras situações até modestas. Geralmente os spams têm caráter apelativo e na grande maioria das vezes são incômodos e inconvenientes.

Existem diversos tipos, recursos e outros assuntos relacionados a spam, porém não entrarei em detalhes nesse artigo. Repare que a Wikipédia enfatiza as mensagens por e-mail, mas em blogs também existe tal prática, aliás, muito comum, que são que os comentários, trackbacks ou pingback indesejados.

Por isso desde a versão 2.0 foi incluído no WordPress o plugin Akismet, que é um serviço de filtragem crido pela Automattic, mesma empresa criadora desse CMS.

Segundo o site oficial do Akismet, 83% dos comentários são spams, uma estatística que até preocupa. Pense, por exemplo, que a cada 10 comentários do seu blog, 8,3 são mensagens indesejadas. O site inclusive apresenta uma estatística [figura 1], que cresce em tempo real.

estatística akismet

Mas algumas vezes ocorrem equívocos e o Akismet acaba marcando alguns comentários de maneira errada. Por isso, sempre que possível, confira se realmente todos os comentários marcados como spam pelo plugin são mensagens indesejadas.

Sobre como funciona o serviço, o FAQ do Akismet apenas informa que o comentário, trackback ou pingback são analisados pelo Akismet, com centenas de testes para validar a informação. Caso seja feita uma análise errada é possível solicitar uma nova, pois os dados do spam ficam por 15 dias no Banco de Dados.

Em todos os plugins, mesmo aqueles nativos, procure informações em seu site oficial, FAQs, guias e outros. Isso realmente é importante para você conhecer todas as funcionalidades, características e configurações necessários do plugin que será usado no seu WordPress. Além disso, procure por artigos e tutorias na internet, tire as dúvidas necessárias para que você não tenha problemas futuros com seu blog. No Webmaster.pt você tem uma equipe muito bem preparada para te ajudar. Aproveite!

O serviço do Akismet é disponibilidade gratuitamente para uso pessoal, mas existe também a possibilidade de compra-lo e usa-lo com mais recursos, de modo comercial. Obtenha os detalhes completos para uso pessoal em e as vantagens do uso comercial em.

Chave API

Nos dois casos citados será necessário adquirir a chave de uso, conhecida como Chave API. Para adquiri-la gratuitamente, basta registrar-se no WordPress.com.

A chave API é única para cada usuário e é formada por uma combinação de 12 letras e números. Uma recomendação dada pelo WordPress é para não compartilhar essa chave com ninguém e mantê-la em segredo como se fosse uma senha.

Ainda existe o endereço no próprio Akismet, que facilita a criação/ recuperação da chave API.

Essa chave deverá ser usada para registrar o plugin Akismet do seu WordPress. Para os blogs criados no WordPress.com a ativação e cadastramento da Chave API é feita automaticamente, porém no WordPress instalado tudo é feito na mão.

Usando No WordPress Instalado

Depois da instalação do WordPress, vá em ‘Plugins > Instalados’ [figura 2], localize o Akismet e ative-o.

Akismet

Assim que ativado, você perceberá uma faixa amarela nessa mesma tela informando que o plugin foi ativado, mas não totalmente funcional, pois ainda falta inserir a Chave API [figura 3]:

Chave API

Clicando no link ‘digitar sua chave API do WordPress.com’ você será levado à seguinte tela [figura 4]:

digitar sua chave API do WordPress.com

Insira sua Chave API no campo destacado e clique no botão ‘Atualizar opções’, ficando a seu critério marcar a opção ‘Descartar automaticamente comentários de spam sobre posts com mais de um mês’.

Caso tudo tenha ocorrido de maneira certa, a seguinte mensagem irá informar o sucesso da operação [figura 5]:

sucesso da operação

Nessa mesma tela você pode conferir o status do servidor do Akismet, podendo assim ter a certeza de que o serviço está totalmente funcional e conectado.

Informações Aos Estudantes Do WordPress

A tela da figura 4 é a mesma de ‘Plugins > Configurações do Akismet’ [figura 6]:

Configurações do Akismet

Uma grande parte dos plugins, incluindo aí o Akismet, realmente cria novas entradas no Painel de Administração do WordPress. Por isso não se assuste e sempre leia a documentação para conhecer todos os recursos, funcionalidades e modo de operação.

Outra implementação desse plugin é a adição de uma tela de estatísticas em ‘Painel > Estatísticas do Akismet’ [figura 7]:

Estatísticas do Akismet

Nessa tela é possível visualizar facilmente a quantidade de spams, comentários válidos, taxa de acerto, um gráfico para os diversos de comentários e um histórico dessas mensagens.

Parte da tela pode ser conferida na figura 8:

histórico dessas mensagens

Modo de Operação

Esse plugin não precisa de intervenção do usuário, funcionando totalmente de modo automático. Para verificar os comentários marcados como spam pelo Akismet, basta ir à parte de gerenciamento de comentários, assunto abordado nos artigos:

Caso você tenha alguma dúvida, consulte o FAQ oficial do plugin em ou ainda a página no repositório em onde você encontra o link para o fórum com diversas dúvidas e problemas solucionados. Existem também outros artigos aqui no Webmaster.pt que tratam sobre spam e comentários no WordPress.

As informações e configurações básicas estão nesse artigo, mas caso ainda haja alguma dúvida pode utilizar os comentários sem problemas. Aproveite e poste sua opinião, sugestão, elogio ou crítica. Quero te ouvir!

Continuamos no próximo artigo com novos plugins e novas funcionalidades. Até lá!

Links Úteis e Referências

  • http://pt.wikipedia.org/wiki/Spam
  • http://pt.wikipedia.org/wiki/Akismet

Gerenciamento Dos Plugins No WordPress Parte5

Olá leitor do Webmaster.pt!

Um novo artigo para que você chegue mais perto de ser considerado um “expert” em WordPress. Nesse estarei abordando sobre como gerenciar os plugins já instalados no seu WordPress.

Outros artigos desta minisérie:

O primeiro passo é acessar a área de gerenciamento em ‘Plugins > Instalados’ [figura 1]

plugins instalados

que te dará a seguinte tela [figura 2]:

tela plugins instalados

  1. Adicionar novo: botão que o levará à área para instalação de plugins, como mostrado no último artigo;
  2. Pesquisar plugins: faz uma busca entre os plugins instalados. Pode ser usado como palavra chave o nome, descrição, autor, versão e até o web site do plugin. O resultado é apresentado na lista de plugins [figura 3];pesquisar plugins
  3. Status: mostra os estados disponíveis dos plugins instalados, que são:
    • Tudo: mostra todos os plugins, independente de seu status;
    • Ativos: mostra somente aqueles que foram ativados;
    • Recentemente ativos: mostra os últimos plugins que estavam ativos, mas foram desativados. É possível limpar essa lista clicando no botão correspondente, que aparece quando você clica no hiperlink desse status;
    • Inativos: mostras os plugins instalados, mas não usados;
    • Atualizações disponíveis: apresenta os plugins que já tem atualizações disponíveis. Procure o artigo que trata sobre atualizações do WordPress para mais detalhes;
  4. Ações em Massa: são ações aplicadas em plugins selecionados. Estão disponíveis: Ativar, Desativar e Excluir. Mais detalhes sobre essas ações ainda nesse artigo;
  5. Paginação: só aparece quando o limite de plugins por página é excedido. Mais detalhes sobre esse recurso no artigo WordPress – Administrando Os Posts – Parte 1;
  6. Lista de plugins: apresenta os plugins em forma de tabela, onde cada linha é um plugin com as seguintes colunas:
    • []: é nessa coluna que são selecionados os plugins para as ações em massa. Mais detalhes sobre modos de selecionar no artigo WordPress – Administrando Os Posts Parte2
    • Plugin: mostra o nome do plugin e algumas ‘ações rápidas’ logo abaixo, que podem ser adicionadas pelo autor. Os padrões, que vem em todos os plugins, são: Ativar/Desativar, Editar e Excluir. Mais detalhes sobre essas ações ainda nesse artigo;
    • Descrição: apresenta uma pequena descrição do plugin, incluindo sua versão, o autor e o web site.

Opções De Tela

Disponível no topo dessa área, o botão ‘Opções de tela’ apresenta somente a opção de escolher a quantidade de plugins por página, que serão mostrados na lista de plugins;

Ações em Massa e Ações Rápidas

São as ações disponíveis para cada plugin. São elas:

  • Ativar: para que um plugin possa funcionar no WordPress será necessário ativa-lo e isso é feito através dessa ação;
  • Desativar: com essa ação você desativa o plugin e ele deixará de funcionar, mesmo estando instalado;
  • Editar: edita o código fonte do plugin na área de edição;
  • Excluir: essa ação só aparece em plugins desativados, sendo responsável em apaga-lo totalmente do WordPress. Antes de excluir, será solicitada uma confirmação [figura 4]:

excluir plugin

  1. Nome e Autor do plugin;
  2. Confirma a exclusão;
  3. Cancela a exclusão;
  4. Se clicado, mostra a lista de arquivos que serão excluídos;
  5. Lista de arquivos do plugin;

Observações Importantes Para Ações Em Massa:

  1. Quando você selecionar plugins com status diferentes e aplicar a ação ‘Ativar’ ou ‘Desativar’, ambos ficarão com o novo status;
  2. Caso você escolha plugins ativados e selecionar a ação ‘excluir’, o WordPress não irá te obedecer (!). Será necessário primeiro desativar o plugin para então apaga-lo;

Editar plugins

Em algumas circunstâncias será necessário fazer alguns ajustes manuais no plugin que você instalou no seu WordPress. E essas mudanças podem ser feitas em qualquer editor de texto ou editores próprios de programação. Mas o WordPress já traz um editor embutido, mesmo que bem simples.

E essa opção está disponível nas ações dos plugins ou em ‘Plugins > Editor’ e apresenta a seguinte tela [figura 5]:

editor plugins

  • Status do plugin Selecionado: mostra como está a situação do plugin no WordPress;
  • Selecionar: permite selecionar outros plugins na lista suspensa e clicando no botão ‘Selecionar’;
  • Caixa de Edição: é mostrado o arquivo do plugin selecionado, permitindo assim sua edição;
  • Arquivos do plugin: permite selecionar os arquivos editáveis do plugin;
  • Documentação: permite procurar informações sobre funções do WordPress. Seleciona o nome da função, clica em ‘Procurar’ e uma nova janela ou aba do seu navegador irá abrir com a informação solicitada;
  • Atualizar arquivo: salva as alterações feitas;

Atenção para a informação que o próprio WordPress apresenta: Não é aconselhável fazer alterações em plugins ativos. Se as alterações causarem um erro fatal, o plugin será automaticamente desativado.

Portanto muito cuidado ao editar arquivos dos plugins instalados no seu blog / web site. Você não quer vê-lo ficar fora do ar por causa de uma vírgula mal colocada, não é verdade?

Agora já conhecendo os modos de instalação, apresentados no último artigo e também o gerenciamento dos plugins, quero deixar uma tarefa para você que está estudando o WordPress: faça a instalação de todos os plugins e continue a ler os próximos artigos, pois iremos entrar nas configurações específicas dos plugins e principalmente como encontrar as informações necessárias quando algum problema acontecer.

Fico aguardando os seus comentários com dúvidas, sugestões, elogios ou críticas. Até o próximo encontro.

Como Instalar Plugins No WordPress Parte4

Olá leitor e estudante do WordPress!

Continuando na caminhada rumo ao nível máximo de conhecimento em WordPress, estamos abordando sobre plugins do WordPress e nessa terceira parte vamos mostrar os métodos disponíveis de instalação.

Outros artigos desta minisérie:

No artigo anterior foi feito uma lista com 15 plugins que serão usados nessa coletânea de artigos e estou levando em consideração que já foi feito os downloads deles para o seu computador.

Nos próximos artigos irei entrar em detalhes sobre configurações desses plugins de modo didático, pois o objetivo principal é mostrar todos os pontos importantes aos iniciantes em WordPress, apesar de que, na etapa em que já estamos, podem ser considerados como intermediários.

Para aqueles que já dominam a instalação e configuração, existem muitos artigos disponíveis no Webmaster.pt com dicas e sugestões de plugins para o seu WordPress.

Método Download/Upload Dos Plugins

Esse é o método mais difundido e usado pelos blogueiros de plantão. Você faz download do plugin como qualquer arquivo, geralmente em formato zip e depois faz um upload para o servidor onde o WordPress está instalado, para a pasta ‘\wp-content\plugins’.

Em relação à estrutura das pastas vai depender muito de cada plugin. Vamos pegar como exemplos os dois plugins que vem nativamente instalado, o ‘Akismet’ e o ‘Hello Dolly’ [figura 1]:

akismet e dolly

Repare que o Akismet é instalado numa subpasta, pois é composto por alguns arquivos (no quadro) ao contrário do Hello Dolly que tem somente um arquivo, o ‘hello.php’, instalado na pasta raiz de plugin.

Existem ainda alguns plugins com possuem mais subpastas dentro de sua subpasta. É muito importante ficar atento a estes detalhes e por isso sempre procure na documentação do plugin como ele deve ser instalado em relação à sua estrutura de pasta.

O upload do plugin é feito como se fosse qualquer outro arquivo. Você pode utilizar seu programa de FTP favorito, o Windows Explorer ou ainda o cPanel do seu servidor de hospedagem. Caso ainda tenha dúvidas, consulte os artigos já publicados que tratam do assunto.

Instalação Automática por Upload

instalação automática

A instalação automática é feita dentro do próprio WordPress, indo em ‘Plugins > Adicionar novo’ [figura 2] e depois clicando em ‘Fazer Upload’ abrindo assim a seguinte tela [figura 3]:

fazer upload

Clique no botão ‘Enviar arquivo’ e selecione o plugin que você baixou da internet. Depois clique no botão ‘Instalar agora’ e o WordPress fará o carregamento do plugin e com isso automaticamente a sua instalação na pasta correta.

Na tela seguinte ainda é possível ativá-lo clicando no link correspondente [figura 4]:

ativar o plugin

Instalação Automática Por Pesquisa

Ainda em ‘Plugins > Adicionar novo’ existe o método de instalação automática por pesquisa, que é feita no repositório oficial de plugins do WordPress. Para isso existem alguns links disponíveis [figura 5]:

instalação automática por pesquisa

  • Destaques, Populares, Mais recentes e Atualizados recentemente: apresenta os plugins dessas categorias presentes no repositório oficial;
  • Pesquisar: apresenta uma tela com alguns critérios para pesquisa [figura 6]:pesquisar
  • Pesquisar Plugins: é possível fazer uma pesquisa por palavra chave (Termo), Autor ou Tag;
  • Tags populares: apresenta uma nuvem de tags mais usadas. Basta clicar em qualquer uma das tags que os plugins serão apresentados;

Resultados da pesquisa

Qualquer um dos meios utilizados para a pesquisa irá apresentar a mesma tela de resultados, claro que com plugins diferentes [figura 7]:

mesma tela de resultados

A parte destacada na figura somente é apresentada quando a informação da pesquisa for inserida. Ainda nessa tela você tem a possibilidade de realizar uma nova busca.

Já a parte de baixo é comum a todas as formas e apresenta o resultado como uma tabela, onde cada linha é um plugin junto com 5 colunas:

  • Nome: apresenta o nome do plugin em forma de hiperlink para o web site oficial;
  • Versão: mostra a versão do plugin;
  • Classificação: apresenta a classificação feita pelos usuários;
  • Descrição: mostra uma pequena descrição do plugin. Repare que no final é apresentado o seu autor em forma de hiperlink para seu web site;
  • Ações: apresenta o link ‘Instalar’ que irá abrir uma nova janela [figura 8]:link instalar

Repare que a tela é bem semelhante à informação de cada plugin no repositório oficial do WordPress, mas ao invés de download, irá apresentar o botão ‘Instalar agora’.

Clicando nesse botão, o download e upload para o servidor de hospedagem é feito automaticamente, apresentando ao final uma tela semelhante à instalação automática por upload [figura 9]:

instalação automática por upload

Nessa tela é possível ativar o plugin ou voltar à tela de pesquisa.

Caso apresente algum erro faça um Reload (atualizar) na página, pois houve algum problema na hora do download, geralmente causados devido ao tamanho do plugin ou ainda problemas na conexão com a internet ou com o repositório do WordPress.

Em todo caso qualquer problema pode ser postado aqui, pois estamos dispostos a te ajudar. Também estou esperando sua opinião, elogio, crítica ou qualquer outra informação nos comentários. No próximo artigo iremos analisar o gerenciamento de plugins no WordPress.

Até lá!

Como Mostrar Anúncios Aleatoriamente No WordPress

Olá Pessoal!

Na maioria dos blogs as propagandas são essenciais para ganhar uma graninha extra no final do mês. E nesse artigo irei apresentar mais um plug-in que irá te ajudar a mostrar anúncios de forma aleatória no seu blog.

Existem muitos plug-ins que adicionam/gerenciam os Ads de forma simplificada e por isso quero muito que você conheça todos eles para então escolher aquele que melhor se adapta às suas necessidades.

O plug-in de hoje chama-se Random / Rotating Ads, da Datafeedr.com e possui duas versões:

Random / Rotating Ads

Random / Rotating Ads V2

Utilize o Random / Rotating Ads V2 para WordPress versão 2.8 ou maior e assim evitar problemas maiores.

Na descrição nós lemos que é possível mostrar qualquer tipo de propaganda, tais como Google Adsense, banners, imagens, vídeo, flash, texto e outros programas de afiliados.

Então vamos conferir isso!

Instalação

A instalação segue como em qualquer outro plug-in: basta fazer download do arquivo e descompacta-los dentro da pasta ‘\wp-content\plugins’ e então ir ao Painel de Administração, em ‘Plugins > Instalados’ procura-lo na lista e ativa-lo. Para a primeira versão você deve procurar por ‘Datafeedr Random Ads Plugin‘ e já no segundo, que é a versão que iremos utilizar nesse artigo, o nome será ‘Datafeedr Random Ads V2’.

Para uma instalação automática, acesse ‘Plugins > Adicionar novo’ e no campo ‘Pesquisar’ digite o nome completo da versão, clique em ‘Pesquisar plugins’ e depois em ‘Instalar’ na lista de resultado. Na janela que for abrir basta clicar em ‘Instalar agora’ e depois do download e instalação clicar na ação ‘Ativar o plugin’ para finalizar.

Será criada uma área de gerenciamento, localizada em ‘Ferramentas > Datafeedr Random Ads’:

área de gerenciamento

Nessa área você irá criar e gerenciar os grupos de Ads, que serão usados quando as propagandas forem adicionadas ao blog. Como primeiro passo clique em ‘Add New Group’ e comece a cria-los.

Mas se você está totalmente perdido em relação aos grupos, vamos conhecê-los um pouco melhor.

Os Grupos De Ads

Quando você entrar pela primeira vez na área de gerenciamento do plug-in, os grupos ainda não existirão, pois eles serão criados baseado em suas preferências.

Cada grupo criado permite uma infinidade de anúncios, que serão mostrados de forma aleatória no seu blog. Ao adicionar os Ads, seja com widget ou com o código PHP, serão usados como base os grupos criados.

A minha dica é criar os grupos que tenham o formato de anúncio semelhante, tal como eu fiz. Veja os grupos que criei:

  1. Quem nos ajuda? que irá mostrar apenas anúncios em texto com um hiperlink;
  2. Adsense: mostrando Ads pequenos, com tamanho variando entre 180×150 e 205 x 250;
  3. Adsense cabeçalho para serem usados no topo do blog;

Assim você evita que a área do anúncio “passe os limites” no seu WordPress, tal como é mostrado na seguinte figura:

passe os limites

Repare que o anúncio “invadiu” a outra sidebar, ficando em cima das tags do blog. Não queremos isso, não é verdade? Por isso antes de colocar os anúncios, veja o tamanho, faça testes e tenha certeza de que está 100%.

Criando Os Grupos

Para criar os grupos você deve clicar no hiperlink ‘Add New Group’ ou em ‘Creat a new group’, como já foi falado. Você terá as seguintes opções:

Add New Group

  • Ad Group Name: o nome do grupo;
  • Before Ad: o texto/código que irá aparecer antes do anúncio;
  • After Ad: o texto/código que irá aparecer depois do anúncio;
  • Ad Boxes: é a área onde estarão os anúncios daquele grupo. O texto ou código de cada anúncio deve ser colocado dentro da caixa chamada de ‘Ad #1’, onde 1 é número do anúncio. Para remover algum anúncio, clique no hiperlink ‘Remove this ad’ e para adicionar clique no botão ‘Add Box’;
  • Save Changes: para salvar todas as alterações dessa área;

Depois de criado e salvo, cada anúncio ainda apresenta um Preview:

preview dos anúncios

preview dos anúncios

Gerenciando os Grupos

O gerenciamento não tem segredos:

gerenciamento

  1. Ad ID: identificação do grupo;
  2. Ad Name: nome do grupo;
  3. Template Code: código PHP para ser inserido no tema;
  4. Actions:
  • Edit: edita o grupo com a tela semelhante à parte de criação;
  • Duplicate: faz uma cópia do grupo, com ID diferente;
  • Delete: apaga o grupo;

Adicionando Ao WordPress

Para adicionar o grupo de Ads ao seu blog, existem duas possibilidades: widget e código.

Quando você for adicionar a widget ‘Datafeedr Random Ads’ você tem a opção de escolher qual grupo de anúncios que será inserido, além de um título:

Datafeedr Random Ads

Você pode adicionar uma widget para cada grupo em diversos lugares do seu blog.

Já para inserir o código você deve copia-lo na área de gerenciamento, na coluna chamada ‘Template Code’. Cada grupo gera um baseado em seu ID, que irá identifica-lo.

E assim finalizo o artigo e já aproveito para te desejar boa sorte com seu blog. Quero realmente que você tenha sucesso com ele! Em caso de dúvidas, não deixe de entrar em contato através dos comentários.

Até a próxima!

Como Criar Uma Loja Com WordPress Em 15 Minutos

Apresentação Do WP e-Commerce

O WP e-Commerce é um plugin que adiciona a funcionalidade duma loja de comércio electrónico ao WordPress. Já foi descarregado mais de 750 000 vezes, o que comprova a sua popularidade em todo o mundo.

Está habituado a usar o WordPress e precisa de criar uma loja online? Você pode usar o WordPress para vender os seus produtos, serviços e também produtos digitais para download com este plugin WP e-Commerce.

Vamos explicar como:

  • instalar a lingua portuguesa no WordPress, versão de Portugal e versão do Brasil
  • instalar o plugin WP e-Commerce
  • instalar a tradução portuguesa do plugin WP e-Commerce
  • traduzir o plugin WP e-Commerce

10 Lojas Que Usam O WordPress E O WP e-Commerce

Loja Online: chippiandchilli

chippiandchilli

Loja Online: innovateelectricalsupplies

innovateelectricalsupplies

Loja Online: pedalplay

pedalplay

Loja Online: panyizsuzsi

panyizsuzsi

Loja Online: citysurfshops

citysurfshops

Loja Online: northlandski

northlandski

Loja Online: rubymae

rubymae

Loja Online: papermagnolia

papermagnolia

Loja Online: topqualityfabrics

topqualityfabrics

Loja Online: ggverlag

ggverlag

Versatilidade Do WordPress

O WordPress é conhecido como o mais popular gestor de conteúdos para blogues, mas trata-se dum CMS (Content Management System) muito versátil, que pode ser usado para criar diversas aplicações web, por exemplo:

  • um blogue
  • um site duma empresa
  • uma revista
  • uma loja
  • uma galeria
  • um site de classificados
  • um diretório de sites

Neste tutorial, vamos criar uma loja online usando o WordPress. Será um processo rápido e fácil, como poderão ver na sequência que descrevemos.

Instalar O WordPress

O primeiro passo é instalar o WordPress.

Como o nosso serviço de hospedagem web usa o control panel cPanel com o Fantastico, que é uma ferramenta que automatiza a instalação de scripts open source, instalamos o WordPress através do Fantastico, como poderá ver neste tutorial: (abra numa nova TAB) WordPress – Instalação Pelo Fantastico

Aqui estamos no interface de administração do WordPress, que está em Inglês:

wordpress dashboard

No meu caso, uso o Inglês quase sempre. Mas, como vou precisar de instalar a língua portuguesa no plugin WP e-Commerce, para criar a loja, e como essa instalação do português no plugin está dependente da instalação prévia da língua portuguesa no próprio WordPress, vou mostrar-vos como é que se faz para instalar o Português no WordPress.

Instalar A Língua Portuguesa No WordPress

Há 2 versões do WordPress em português:

As instruções que seguem podem ser aplicadas nas 2 versões. Aceda nos links anteriores aos sites oficiais duma das versões da língua portuguesa. E faça download do WordPress. No meu caso, fiz o download da versão brasileira do português.

wordpress brasil

Como já instalei o WordPress, não vou instalar novamente o script. Preciso apenas dos ficheiros da língua portuguesa. Descomprimi o ficheiro do WordPress que descarreguei e acedi a wp-content/languages. Depois através dum cliente de ftp, no meu caso o Filezilla, acedi ao serviço de hospedagem web onde tinha instalado o WordPress e criei a pasta languages em wp-content.

languages

De seguida, fiz o upload dos ficheiros que estavam na pasta languages do WordPress que descarreguei, para a pasta languages do WordPress que já tinha instalado:

ficheiros portugues

Finalmente, no WordPress já instalado, editei o ficheiro wp-config.php, alterando:


define ('WPLANG', '');

para:


define ('WPLANG', 'pt_BR');

Se tivesse descarregado a versão portuguesa de Portugal, teria alterado para:


define ('WPLANG', 'pt_PT');

E aqui está o interface do WordPress já traduzido para português:

wordpress pt_BR

Fácil!

Instalar O Plugin WP e-Commerce

Vamos adicionar funcionalidades de Ecommerce ao nosso WordPress?

Temos que aceder ao site do plugin WP e-Commerce e descarregá-lo.

wp e-commerce site

Depois de descomprimir o ficheiro, o plugin vai ficar dentro duma pasta wp-e-commerce. Através dum cliente de ftp, vamos carregar essa pasta para o nosso serviço de hospedagem web, onde temos o WordPress instalado, para a pasta wp-content/plugins:

upload wp e-commerce

De seguida, temos que ativar o plugin. No interface de administração do nosso WordPress, clicamos em Plugins > Plugins. Vai aparecer a lista dos plugins que foram carregados para a pasta wp-content/plugins. Por baixo de WP e-Commerce, vamos clicar em Ativar.

Vai aparecer uma opção no Menu chamada Store. Cliquei na opção Products e, como você pode ver, já podemos adicionar produtos à nossa loja.

store

Mas, a loja está em inglês. O plugin não inclui os ficheiros da língua portuguesa.

Tradução Portuguesa Do WP e-Commerce

Vamos explicar o processo de tradução. Porquê, se você não precisa de traduzir? Você poderá querer editar alguma expressão e, como não se trata dum processo complicado, faz sentido explicar como é que se faz a tradução.

O sistema de tradução é igual ao sistema que é usado no WordPress: GNU gettext localization framework. Pode ler mais sobre o GNU gettext no codex do WordPress.

Na pasta wp-content/plugins/wp-e-commerce/languages, temos vários conjuntos de ficheiros .po e .mo, são namorados :), um par para cada língua disponível no WP e-Commerce:

ficheiros .mo .po

Vou renomear os ficheiros wpsc-es_ES.po e wpsc-es_ES.mo para wpsc-pt_BR.po e wpsc-pt_BR.mo. Você lembra que usamos a versão português do Brasil e editamos o wp-config.php deste modo:


define ('WPLANG', 'pt_BR');

O plugin usa a língua configurada no wp-config.php, se os ficheiros dessa língua existirem na pasta wp-content/plugins/wp-e-commerce/languages. Caso contrário, usa o Inglês.

Vou editar os ficheiros que acabei de renomear num editor chamado Poedit. Vou aceder à página de download do Poedit, descarregar essa aplicação e instalá-la no meu pc.

poedit

De seguida, vou abrir o ficheiro wpsc-pt_BR.po e traduzir a versão castelhana do plugin para português. Poderá ver na imagem seguinte como é que se processa a tradução:

traduzir no poedit

Feita a tradução, vou gravar o ficheiro wpsc-pt_BR.po. O ficheiro wpsc-pt_BR.mo vai ser actualizado automaticamente para a nova versão. Este ficheiro .mo é uma versão otimizada do ficheiro .po, para que o acesso às várias expressões da língua pelo servidor web seja mais rápido e eficaz. Não tente editar o ficheiro .mo. Não vai compreender o código binário…

Finalmente, deve efectuar o upload dos 2 ficheiros para a pasta wp-content/plugins/wp-e-commerce/languages.

Mas, você não precisa de traduzir. Já sabe como fazê-lo, se precisar de editar alguma expressão.

Pode descarregar a tradução portuguesa do WP e-Commerce no Blog Minacio.

Como esta tradução do plugin está em pt_PT, se você instalou a versão portuguesa de Portugal no próprio WordPress, configurando o wp-config.php deste modo:


define ('WPLANG', 'pt_PT');

pode descomprimir o ficheiro zip da tradução no seu pc e efectuar o upload dos ficheiros sem qualquer alteração para a pasta wp-content/plugins/wp-e-commerce/languages.

Se você instalou a versão portuguesa do Brasil no próprio WordPress, configurando o wp-config.php deste modo:


define ('WPLANG', 'pt_BR');

depois de descarregar a tradução e descomprimir o ficheiro zip, terá que renomear o ficheiro wpsc-pt_PT.po para wpsc-pt_BR.po e o ficheiro wpsc-pt_PT.mo para wpsc-pt_BR.mo. Depois, faça o respectivo upload para a pasta wp-content/plugins/wp-e-commerce/languages.

upload portugues wp ecommerce

Ao aceder ao interface de administração do WordPress, verifico que as opções de administração da loja já estão em português:

plugin em portugues

Opções De Pagamento Do WP e-Commerce

Explore a sua loja. Verifique todas as opções de configuração. Em relação às opções de pagamento, pode adicionar em Definições > Opções de pagamento > Seleccione um gateway de pagamento para o configurar > Manual Payment / Test Gateway os dados da sua conta bancária para o cliente pagar através de transferência ou depósito bancário ou a sua morada para o cliente pagar através do envio de cheque ou ainda informar que o pagamento será efectuado no acto de entrega da mercadoria.

Por defeito, tem estas opções de pagamento:

  • Chronopay
  • Google Checkout
  • Manual Payment / Test Gateway
  • Paypal Express Checkout
  • Paypal Payments Pro
  • Paypal Payments Standard
  • Paypal Payments Standard 2.0

4 Themes Grátis Para O Plugin WP e-Commerce

AppCloud

appcloud

Kelontong

kelontong

dangdoot

Dangdoot

Crafty Cart

craftycart

Gostou desta solução?

2 WordPress Plugins Para Exibir Tags Em Flash

Olá caros leitores!

Hoje venho trazer para vocês dois interessantes plugins que utilizam a tecnologia Flash para disponibilizar as tags do WordPress de uma forma diferente e atrativa.

E como eu sempre penso naqueles que tem menos experiência, também mostrarei as configurações básicas após a ativação desses plug-ins.

Para instala-los, basta fazer download e descompacta-los dentro da pasta ‘\wp-content\plugins’ e então ir ao Painel de Administração, em ‘Plugins > Instalados’, procura-lo na lista e proceder com a ativação.

Para uma instalação automática, acesse ‘Plugins > Adicionar novo’ e no campo ‘Pesquisar’ digite o nome do plugin. Se ele aparecer no resultado na busca, basta clicar em ‘Instalar’ e depois em ‘Instalar agora’ na janela que for abrir. Depois do download e instalação, clique na ação ‘Ativar o plugin’ para então usa-lo no seu WordPress.

Agora vamos conhecer esses fabulosos plugins:

Netlife’s Tag Cloud (FatCloud)

tag cloud
tag cloud

tag cloud
tag cloud

Esse plugin permite que você selecione algumas skins (peles) que permitirão escolher diferentes tipos de nuvem de tags. Nas imagens que coloquei estão algumas opções para a
skin ‘Wordle’.

O autor do plug-in ainda deixou disponível para download o Developer Pack , que é um pacote com os arquivos necessários para desenvolver os próprios skins.

Os requisitos para exibição do plugin são o PHP 5.2 ou maior, JavaScript ativado e o plugin do Flash Player 10 ou maior instalado no navegador.

A exibição no WordPress é feito com a adição da widget ‘Fatcloud’ na barra lateral ou adicionando o código


<?php wp_fat_cloud() ?>

no post ou página.

As opções do plug-in são encontradas em ‘Configurações > FatCloud’ e são divididas em duas partes:

  • Opções gerais: Permite definir o tamanho da nuvem, mostrar ou não o link do autor e escolher o skin disponível;Opções gerais
  • Opções do Skin: as opções vão mudar dependendo do skin escolhido nas opções gerais e geralmente são configurações de cores, fontes, tamanho e outros;Opções do Skin

WP-CumulusSite

tag cloudtag cloud

O plugin cria uma esfera em 3D com todas as tags ou categorias do WordPress que podem ser clicadas. Com as imagens postadas aqui não é possível visualizar 100% a esfera, por isso mesmo que você não for usa-lo, instale-o nos seu blog e confira se vale a pena continuar usando ele.

A exibição no WordPress é feita mediante a adição da widget ‘WP-Cumulus’ que irá apresentar todas as opções necessárias de exibição, tais como:

opções de exibição

  • Título, tamanho, cores das tags e do fundo, opção para deixar o fundo transparente, a velocidade de rotação, exibir categorias e adicionar parâmetros de nuvem de tags do WordPress.

Também é possível adicionar o shortcode [WP-CUMULUS ] no post ou página ou o código


<?php wp_cumulus_insert(); ?> 

no seu tema. Nesse caso as opções estão disponíveis em ‘Configurações > WP Cumulus’, dividido em duas partes:

display options

advanced options

As opções aqui são melhores explicadas, além de adicionar algumas opções extras. O destaque aqui fica por conta do plugin permitir usar os parâmetros da nuvem de tags do WordPress.

E assim chega ao fim essa pequena lista. Espero que você possa aproveita-los!

9 Plugins Para Que Seu Blog Seja Mais Rápido

Optimize DB

Esta plugin é útil no caso de base de dados cujas tabelas são com frequência actualizadas ou apagadas. O plugin desfragmenta as tabelas, reduzindo o espaço que ocupam, melhorando a perfomance das queries à base de dados. Consequentemente, o blog fica mais rápido.

Depois de instalar e activar o plugin, encontrará o respectivo interface em Tools > Optimize DB. O modo de fucionamento do plugin é fácil. Tem uma única opção: “Optimize Now”.

optimize db

O plugin foi testado em termos de compatibilidade até à versão do WordPress 3.0.9.

Página do plugin Optimize DB no WordPress.org.

DB Cache Reloaded

Este plugin faz um cache de todas as queries efectuadas à base de dados num determinado período de tempo. E, depois, quando o browser dum visitante pede uma página, o servidor serve os ficheiros que estão em cache em vez de efectuar várias queries à base de dados. Isto resulta numa melhoria de perfomance do script e torna o seu blog mais rápido.

O plugin foi testado em termos de compatibilidade até à versão do WordPress 3.0.9.

Página do plugin DB Cache Reloaded no WordPress.org.

WP Smush.it

Este é um dos plugins que usamos aqui no webmaster.pt. Por vezes, editamos ficheiros de imagens em batch mode no Fireworks. E não chegamos a usar o poder deste plugin, para reduzir o tamanho das imagens. Mas, quando isso não acontece, contamos com o WP Smush.it para optimizar o tamanho das imagens, que incluímos nos nossos artigos e tutoriais.

Basicamente, o WP Smush.it optimiza a compressão de imagens JPEG, converte imagens GIF para PNG e retira as cores superflúas de cada imagen, reduzindo o tamanho dos ficheiros das imagens. Quando um visitante acede a uma página com muitas imagens, quanto menor for o tamanho de cada imagem, mais rápida é o tempo de acesso à página.

Quando você está a escrever um artigo no editor e faz o upload duma imagem através da respectiva opção no editor, o plugin optimiza automaticamente essa imagem.

Em relação às imagens já existentes no blog, anteriores à instalação do plugin, você pode aceder, no meu lateral, na parte da Media, à livraria de imagens, e do lado direito de cada imagem terá a opção para Smush It.

O plugin foi testado em termos de compatibilidade até à versão do WordPress 2.7.1. Mas, já testei o plugin sem erros em versões mais recentes do WordPress.

Página do plugin WP Smush.it no WordPres.org.

Head Cleaner

O Head Cleaner faz uma limpeza de todo o código que está na tag head das páginas do seu blog:

  • Coloca as meta tags no início do head.
  • Coloca as tags dos scripts no fim do head.
  • Remove espaços desnecessários e também comentários.
  • Junta e comprime o Javascript e o CSS.
  • É possível passar para o footer determinados script Javascript.

O plugin foi testado em termos de compatibilidade até à versão do WordPress 3.0.

Página do plugin Head Cleaner no WordPres.org.

WP HTTP Compression

Este plugin não deve ser usado simultâneamente com os plugins: WP Super Cache ou WP Cache.

Este plugin permite que as páginas do seu blog sejam servidas comprimidas em formato gzip, o que implica uma redução do tamanho das páginas de 60% – 80%. Com essa redução no tamanho dos ficheiros a serem transferidos para o browser, é claro que o tempo de acesso às páginas é substancialmente mais rápido.

O plugin foi testado em termos de compatibilidade até à versão do WordPress 2.9.2

Página do plugin WP HTTP Compression no WordPres.org.

Hosting Monitor

Este plugin permite verificar se problemas de lentidão no acesso ao seu blog são da responsabilidade do servidor de hospedagem web. O Hosting Monitor disponibiliza informação sobre o servidor, como por exemplo o uptime, a carga, informação do hardware, utilização da memória.

Pode ver na imagem a informação a que você poderá ter acesso:

sysinfo widget

Página do plugin Hosting Monitor no WordPres.org.

WP Super Cache

No caso dum blog com muito tráfego e visitantes, este plugin pode reduzir a carga no servidor e aumentar o tempo acesso às páginas do blog.

O plugin vai criar páginas de HTML estáticas e, quando o browser dos visitantes pedir uma página do seu blog, o servidor web em vez de processar o código PHP e efectuar queries à base de dados, fornece ao visitante a página de HTML estática, o que torna o acesso à página mais rápido.

O plugin foi testado em termos de compatibilidade até à versão do WordPress 3.0.

Página do plugin WP Super Cache no WordPres.org.

W3 Total Cache

Este plugin é usado por vários blogues famosos como o mashable.com, smashingmagazine.com, makeuseof.com, tutsplus.com, johnchow.com webdesignerdepot.com, entre outros.

O plugin promete um aumento de 10x na desempenho do blog.

Algumas características:

  • Carregamento progressivo da página do seu blog.
  • Cache e compressão de páginas e posts na memória ou disco do servidor web.
  • Cache e compressão do CSS e Javascript na memória ou disco do servidor web.
  • Cache dos feeds RSS na memória ou disco do servidor web.
  • Cache das páginas dos resultados de pesquisas na memória ou no disco do servidor web.

Pode ver aqui um vídeo com instruções sobre a instalação do W3 Total Cache:

httpv://www.youtube.com/watch?v=OWzvLXzTPIk

O plugin foi testado em termos de compatibilidade até à versão do WordPress 2.9.2.

Página do plugin W3 Total Cache no WordPres.org.

WP Minify

O WP Minify integra o Minify Engine no seu blog, o que permite juntar e comprimir os ficheiros Javascript e CSS.

O plugin basicamente serve os ficheiros Javascript e CSS ao Minify Engine, que, por sua vez, devolve um único ficheiro Javascript ou CSS comprimido, para ser incluído no header do WordPress.

O W3 Total Cache também utiliza o Minify Engine. Portanto, não é necessário, nem deve instalar os 2 plugins.

Se quiser saber mais sobre a junção e compressão dos ficheiros, pode visitar a página do Minify Engine.

O plugin foi testado em termos de compatibilidade até à versão do WordPress 2.9.2

Página do plugin WP Minify no WordPres.org.

WordPress Plugins Para A Copa Do Mundo 2010

Olá caro leitor do Webmaster.pt!

Aproveitando o clima de Copa do Mundo, que esse ano será na África do Sul, estou trazendo 3 plugins que podem ser adicionados ao seu WordPress, fazendo com que a festa fique ainda melhor.

copa do mundo 2010

Os plugins são apresentados com sua descrição, configurações específicas, screenshot, link do seu web site e link do repositório oficial. O download encontra-se na página do plugin no repositório oficial.

A instalação manual é feita da seguinte forma:

  • Faça download do plugin;
  • Depois faça uplod dele para a pasta ‘\wp-content\plugins’ do seu WordPress utilizando um programa de FTP ou utilize o ‘Fazer Upload’ em ‘Plugins > Adicionar novo’;
  • Ative-o em ‘Plugins > Instalados’.

Existe também a instalação automática:

  • Vá em ‘Plugins > Adicionar novo’;
  • Em ‘Pesquisar’, coloque o nome do plug-in;
  • No Resultado da pesquisa, clique em ‘Instalar’;
  • Na janela que irá abrir clique em ‘Instalar agora’;
  • Depois de instalado, basta clicar em ‘Ativar plugin’ para já utiliza-lo;

Agora vamos aos plugins:

WordPress Plugin Copa2010

Descrição: Widget traz o calendário oficial da Copa do Mundo 2010, prometendo mostrar os resultados atualizados ao fim de cada jogo. Enquanto a copa não começa, o plugin faz uma contagem regressiva para a copa. A informação vem diretamente do site copamundo2010. Veja algumas imagens:

resultados copa mundo 2010countdown copa do mundo 2010

Apenas quero fazer um comentário sobre a primeira imagem: adorei o resultado (!). Desculpem o pessoal de Portugal, mas essa previsão não é minha. Para mim, 1 x 0 para o Brasil está bom 😀 (!).
WebSite
Repositório
Configurações: Depois de instalado, basta arrastar a widget ‘Copa 2010’ até a barra lateral desejada:

instalar widget

Comentário Pessoal: Caso você queria adicionar alguma informação sobre a Copa do Mundo 2010 no seu blog, use esse plugin: rápido, fácil e funcional.

Fifa Worldcup 2010 Videos

Descrição: Promete adicionar de forma fácil vídeos da copa do mundo no seu WordPress.

worldcup 2010 videos

WebSite
Repositório
Configurações: Basta adicionar a widget na sua barra lateral:

instalar widget

Comentário Pessoal: esse plugin só está nessa lista por causa do assunto do artigo, mas eu realmente não gostei dele, principalmente por causa da propaganda enorme junto ao vídeo. Na verdade o que esse plug-in faz é exibir uma página criada pelo autor. Existem outros métodos para exibir vídeos da copa no seu WordPress melhores do que esse plugin.

World Cup Predictor

Descrição: Esse realmente é um plugin interessante, pois com ele é possível relacionar as previsões dos visitantes do seu blog para as partidas da Copa do Mundo 2010, com sistema de pontuação, menu de administração próprio, suporte à língua portuguesa e outras facilidades. O resultado é exibido na barra lateral, através de uma widget numa página montada com o
shortcode, ou seja, códigos curtos e prontos. Com esse plugin o seu blog tem um atrativo a mais.

plugin predictor

WebSite
Repositório
Configurações: O plugin apresenta uma área de administração própria com algumas opções:

configuração plugin predictor

  • Introdução: área principal com resumo do plugin, notícia e outros. Nessa área existe o botão ‘Importar’ que adiciona automaticamente todos os times, locais e partidas da Copa;
  • Equipas e Partidas: nessa área é feito o gerenciamento de equipas, locais das partidas, fases e partidas da copa. Mostra também o resultado de cada grupo e da segunda fase da copa. É possível gerenciar tudo de maneira bem simples;
  • Previsões: é nessa área que você irá adicionar as previsões dos usuários do seu blog, assinalar a previsão dos resultados das partidas já terminadas, verificar a classificação dos usuários e ainda configurar a quantidade pontos com diversas opções, tais como resultado correto, adivinhar empate, prever o ganhador e outros;
  • Ajuda: em caso de dúvida, aqui é a área de ajuda, disponível somente em inglês;

Para que seus usuários possam ver sua pontuação, basta adicionar as widgets correspondes, conforme mostra a figura a seguir:

instalar plugin predictor

Cada widget tem algumas opções de exibição. Caso você queira montar uma página ou post para exibir os resultados, vá até ‘Copa do Mundo > Ajuda’ e consulte os códigos prontos que irão facilitar o trabalho (Shortcodes).

Comentário Pessoal: Esse plugin adiciona uma espécie de jogo, gerando uma competição entre os leitores do seu blog. Existem tantas opções disponíveis que daria para escrever uns três artigos para explicar tudo. É um exemplo muito legal do que um plugin bem trabalhado pode fazer no WordPress.

Antes de finalizar o artigo, quero lembrar que você pode utilizar a widget ‘Texto’ para adicionar algum código HTML ou JavaScript relacionado à copa. O ‘World Cup South Africa
Countdown’ do site widgetbox é um bom exemplo disso.

Gostaria de saber sua opinião ou ainda sugestão de alguma plugin ou recurso do WordPress que possa ajudar os amantes da Copa e principalmente do futebol. Estou ansioso para te ouvir. Deixe seu comentário!